Скрыть объявление
Добро пожаловать на форум!

Регистрация игрового аккаунта.
Если у вас возникнут вопросы, вы можете обратиться в службу поддержки.
Файлы можно скачать на сайте в разделе файлы.

Перевод Игры,перевод И Работа С Клиентом, Диалоги У Нпц.

Тема в разделе "Давай с тобой поговорим", создана пользователем Chu, 7 мар 2014.

  1. DinAlt

    DinAlt Повидавший Шилен Пользователь Форума

    Регистрация:
    18 дек 2013
    Сообщения:
    3.499
    При исключении клана из альянса ошибка в диалоге. Вместо "исключить клан" пишет "распустить альянс".
    [​IMG]
     
  2. Sanek

    Sanek Защитник Антараса Пользователь Форума

    Регистрация:
    2 май 2014
    Сообщения:
    324
    не ту команду просто написал) там- чтоб клан выгнать- другая команда)
     
  3. Skyscraper

    Skyscraper Гневный пират Закена Пользователь Форума

    Регистрация:
    6 июл 2014
    Сообщения:
    86
    Ошибаешься.
     
  4. DinAlt

    DinAlt Повидавший Шилен Пользователь Форума

    Регистрация:
    18 дек 2013
    Сообщения:
    3.499
    Всё я правильно написал и клан выгнался успешно, просто ошибка в диалоге.
     
  5. Skyscraper

    Skyscraper Гневный пират Закена Пользователь Форума

    Регистрация:
    6 июл 2014
    Сообщения:
    86
    Команда /clanpenalty - не переведено диалоговое окно.

    [​IMG]
     
  6. Guron

    Guron Слуга Королевы муравьев Пользователь Форума

    Регистрация:
    7 июл 2014
    Сообщения:
    4
    НПЦ - Tyra - в Spider nest (-61647, 75409, -3352) при разговоре в меню вместо слово Продать написано Продть.
     
  7. xaxa

    xaxa Верховный Лорд Валакаса Пользователь Форума

    Регистрация:
    16 июн 2014
    Сообщения:
    1.234
    Наручники для пк когда вызываеш, он(чертик) так ругаеться по английски :angry: , может перевести это тоже? что ужасно раздражает
     
  8. Gramb

    Gramb Слуга Королевы муравьев Пользователь Форума

    Регистрация:
    14 авг 2014
    Сообщения:
    8
    Может не совсем к месту но в шапке форума в ссылке на эту тему есть ошибка в слове "NPC" .
    1.png

    Ну и заодно добавлю, что в скриншоте заглавного поста этой темы тоже есть маленькая ошибка.
    [​IMG]
    "Если вы вдруг увидели не точности..." Последнее должно быть написано слитно с "не" - "неточности".
    В конце:"С уважением Администрация Lineageclassic.ru". После слов "С уважением" должна стоять запятая.
    Не то, что бы это было критично, но упомянутые мной вещи вижу часто, в глаза бросается, было бы неплохо исправить.
     
  9. Chu

    Chu Разработка и реализация технической части сервера Администратор LineageClassic

    Регистрация:
    18 ноя 2013
    Сообщения:
    2.508
    Исправлено, спасибо.
     
  10. VoodooKid

    VoodooKid Заблокированные

    Регистрация:
    4 май 2014
    Сообщения:
    2.671
    Небольшая описка при переводе диалога.
    [​IMG]
     
  11. Mikoto

    Mikoto Защитник Антараса Пользователь Форума

    Регистрация:
    21 авг 2014
    Сообщения:
    309
    [​IMG]

    чат и описания сравните (ко-во кристаллов)

    [​IMG]

    Дивайн даёт не +171 HP, а +171 МP

    Исправлено, спасибо.
     
  12. LightPunishment

    LightPunishment Заблокированные Пользователь Форума

    Регистрация:
    23 сен 2014
    Сообщения:
    977
    не скринил, думаю тут и скрин не надо... Когда мамон появляется в катах, то свою фразу произносит на английском.. может быть лучше будет когда будет кричать по нашему ?)

    Перевод fstring нпц уже в процессе.
     
  13. Beckz

    Beckz Воин Лорда Баюма Пользователь Форума

    Регистрация:
    4 окт 2014
    Сообщения:
    170
    подскажите, как исправить это:
    [​IMG]
    кол-во покупаемых предметов при покупке. число вмещается только трехзначное. можно исправить "колличество" на "кол-во"?

    Исправлено, спасибо.
     
  14. Chu

    Chu Разработка и реализация технической части сервера Администратор LineageClassic

    Регистрация:
    18 ноя 2013
    Сообщения:
    2.508
    Для того, что бы изменения вступили в силу, обновите клиент с помощью апдейтера.
     
  15. LightPunishment

    LightPunishment Заблокированные Пользователь Форума

    Регистрация:
    23 сен 2014
    Сообщения:
    977
    НПЦ рассвета 7ми печатей в Дионе.
    [​IMG]
    Искал мамона..подбежал нажал первые некрополи-мамона нет, не глядя какие там следущие просто нажал..и попал опять туда же)) Оказалось 2 ТП одинаковых.

    И еще..тыковки эвент это хорошо конешно, но то что эти тыквы засирают чат в городах и мдт это плохо) Может стоит убрать крики тыквы?То что она кричит никто не читает, а вот чат улетает ппц

    Это вопрос больше к корейцам, нежели к нам, по дефолту в скриптах 2 тп, мы к этому не причастны. Шаут тыквы, это часть ивента.
     
  16. LightPunishment

    LightPunishment Заблокированные Пользователь Форума

    Регистрация:
    23 сен 2014
    Сообщения:
    977
    3 профный скил у дестра
    Parry Stance
    32 000 000 SP Расход MP:
    36 (36 + 0)
    Аура:
    - Увеличивает физическую защиту на 25%.
    - Увеличивает магическую защиту на 25%.
    - Уменьшает скорость атаки на 20%.
    - Уменьшает скорость передвижения на 10%.
    - Уменьшает Accuracy при атаке на 4.
    - Расход 0.5 (0.5?) MP, зависит от уровня скилла (база 5 MP/сек).
    и вот этого у нас в описании нету. Написано увеличивает П деф,М деф, уменьшает скорость атаки,меткость, о скорости бега не написано.
     
  17. VanArashi

    VanArashi Слуга Королевы муравьев Пользователь Форума

    Регистрация:
    25 ноя 2014
    Сообщения:
    1
    [​IMG]

    При нажатии кнопки квеста у него - выбивает клиент. (Координаты на скрине)

    Будет исправлено с рестартом, спасибо!
     
  18. Langrizzer

    Langrizzer Слуга Королевы муравьев Пользователь Форума

    Регистрация:
    27 ноя 2014
    Сообщения:
    1
    [​IMG]
    мои глаза истекают кровью!

    /loc -15128, 123372, -3104

    Исправлено. Вступит в силу с рестартом.
     
  19. NATREZIM

    NATREZIM Слуга Королевы муравьев Пользователь Форума

    Регистрация:
    6 дек 2014
    Сообщения:
    5
    [​IMG]
    Ошибка в слове "сколько" координаты на скрине
    [​IMG]
    слово "обстоятельств". После "времени" должна запятая, а не точка.
    [​IMG]
    ошибка в описании требований к квесту написано 3 уровень вместо 6, вот ссылка на квест с базы http://base.lineageclassic.ru/?part=quests&id=293
    Также в этом квесте не переведена строчка, уже в самом тексте квеста
    [​IMG]
    Дед гном почему-то думает что он женщина, слово "сделала".
    [​IMG]
    неверный перевод "опалил его лицо" надо "свое" и деепричастный оборот выделяется запятыми
     
  20. GranKain

    GranKain Слуга Королевы муравьев Пользователь Форума

    Регистрация:
    28 ноя 2014
    Сообщения:
    47
    хиро столб

    "взять оружия длЧ героя"
     

Поделиться этой страницей